Archives des Langues et formation

Catégorie : Langues et formation

31 octobre 2023

Les origines d’Halloween

Tous les ans fin octobre

Parler l’anglais est une bonne chose, mais connaître la culture est essentiel pour l’apprentissage et la pratique d’une langue…

Chaque année, à la fin du mois d’octobre

, le monde se prépare à célébrer l’une des fêtes les plus mystérieuses et divertissantes de l’année :

Halloween

Cette célébration, originaire des îles britanniques, a évolué pour devenir une tradition internationale marquée par des costumes effrayants, des décorations lugubres, des friandises sucrées et un sentiment général d’excitation. Les enfants se rendent de porte en porte en quête de friandises. Le célèbre cri « Trick or treat » qui signifie “des bonbons ou un sort !” est souvent entendu lors de cette tradition. Les citrouilles

sont vidées et sculptées en lanternes éclairées, communément appelées “Jack-o’-lanterns”. Elles sont devenues l’un des symboles les plus emblématiques d’Halloween.

Les vraies origines

Mais connaissez-vous l’origine de cette fête ? Halloween trouve ses origines dans une fête celtique appelée Samhain, qui marquait la fin de la saison de récolte et le début de l’hiver. Les Celtes croyaient que pendant Samhain, les mondes des vivants et des morts s’entremêlaient, permettant aux esprits de revenir sur Terre. Pour apaiser ces esprits et se protéger des mauvais sorts, les Celtes allumaient des feux de joie et portaient des costumes effrayants.

À l’époque médiévale, l’Église catholique a christianisé Samhain en le transformant en la fête de la Toussaint, célébrée le 1er novembre. La veille de la Toussaint, connue sous le nom de “All Hallows’ Eve” (qui peut se traduire en français par « la veille de tous les saints », ou « la veillée de la Toussaint », a évolué pour devenir Halloween.

Et aujourd’hui…

Bien qu’Halloween ait des racines celtiques, cette

fête est aujourd’hui célébrée dans le monde entier, chaque culture apportant ses propres traditions et coutumes à la fête. Ainsi, aux États-Unis, Halloween est une célébration massive avec des défilés, des maisons hantées et des concours de costumes. Au Mexique, le Jour des Morts (Dia de los Muertos) est célébré à la même période, honorant les défunts avec des autels colorés et des offrandes. En Irlande, le pays d’origine d’Halloween, la fête est célébrée de manière plus traditionnelle avec des feux de joie et des jeux. Au Japon, Halloween est devenu une occasion de se déguiser et de faire la fête, bien que la tradition des bonbons ne soit pas aussi répandue.

Et vous, comment fêtez-vous Halloween dans votre pays ?

Ça se passe par iciLangues et formation

Kate, formatrice d'anglais chez Linguapolis

Ça se passe par iciLangues et formation

25 octobre 2023

La « dream team Linguapolis » : Kate, formatrice d’anglais

Nous allons donc vous présenter, au fil des semaines et des mois, nos intervenants.tes et leurs atouts, une des richesses de Linguapolis.

Aujourd’hui, coup de projecteur sur Kate.

Kate est une active, une vraie ! Après des études de langue française à New York, elle a débarqué en France et travaillé à Paris pour un centre de ressources linguistiques d’une célèbre maison parisienne. Elle s’est ensuite pleinement consacrée à l’enseignement de l’anglais aux Parisiens, tout d’abord directement au sein d’une grande entreprise, puis en indépendante pendant 8 ans. La vie l’a alors ramenée aux USA en Californie où elle a enseigné à des enfants et des étudiants pendant 2 années et passé un diplôme d’aptitude à l’enseignement. Mais quand on est mordue de France, on y revient !

Alors, depuis 2000, Kate s’est finalement installée ici à Sophia où elle forme enfants, ados et adultes à l’anglais.

Débordante d’énergie, Kate vit son métier comme sa vie, à fond et est par ailleurs très impliquée dans la vie municipale de Valbonne. La plus française des Américaines ! Ses formations sont vivantes et concrètes, on y rit bien aussi !

Kate a rejoint notre Dream Team début 2023 et nous en sommes ravis !

Ça se passe par iciLangues et formation

Ça se passe par iciLangues et formation

17 octobre 2023

La « dream team Linguapolis » : Céline, formatrice de français

Nous allons donc vous présenter, au fil des semaines et des mois, nos intervenants.tes et leurs atouts, une des richesses de Linguapolis.

Aujourd’hui, coup de projecteur sur Céline.

On peut dire de Céline qu’elle a un parcours atypique, mais c’est justement ce qui fait sa richesse ! Après des études en « Business Administration » (in English) à Sophia-Antipolis, elle a validé un Bachelor en sociologie en Caroline du Sud et a choisi de travailler aux USA.

Son parcours des deux côtés de l’Atlantique lui a permis d’évoluer au sein de plusieurs postes, comme assistante de direction mais également responsable des ressources humaines, responsable qualité, assistante de vie… A son retour en France, elle a choisi de se consacrer à la transmission de la langue française, notamment auprès d’un public de migrants tout en se formant au beau métier de formateur. Bien évidemment, son expérience d’expatriée lui permet en plus de se mettre dans la peau de nos apprenants en entreprise.

Comment décrire Céline ? Pleine d’énergie et d’empathie, toujours très positive et souriante, elle s’implique à fond dans ses missions et se plie en 4 (ou plus encore !) pour proposer à ses apprenants LA formation qu’il leur faut.

Céline a rejoint la Dream Team en 2022.

Langues et formation

Langues et formation

14 juin 2023

La « dream team Linguapolis »: Christa, formatrice d’allemand

Certes, il faut un bon accompagnement et un bon service pour une formation réussie, ce que nous nous attachons à réaliser au quotidien. Mais c’est aussi, et bien évidemment, le formateur ou la formatrice qui contribue au succès de cette formation.
Nous allons donc vous présenter, au fil des semaines et des mois, nos intervenants.tes et leurs atouts, une des richesses de Linguapolis.
Aujourd’hui, coup de projecteur sur Christa.

Christa a la passion de transmettre chevillée au corps. Originaire d’Allemagne où les enseignants du secondaire doivent assurer deux matières, elle choisit le français et l’éducation physique. Elle est donc rôdée à la pédagogique tous azimuts !

Elle travaille ensuite comme enseignante dans différentes institutions sportives en Allemagne pendant 5 ans avant de choisir de s’établir en France en 1996 et se consacrer à l’enseignement de l’allemand.

Dynamique (pas étonnant chez une grande sportive), avenante et flexible, elle sait s’adapter aux besoins de ses apprenants pour rendre ses formations concrètes et vivantes. Et ils apprécient !

Christa a rejoint la Dream Team Linguapolis en 2013.

Langues et formation

Langues et formation

2 mai 2023

Journée des bébés: Des génies dans l’apprentissage en langues

Pour la journée des bébés, nous vous partageons quelques informations sur le bilinguisme des bébés.

Quel est l'âge idéal d'un enfant pour apprendre une langue étrangère ?

Quel que soit l’objectif, tous les experts s’accordent sur un point : plus l’enfant est jeune, plus son cerveau est “plastique”. Cette propriété lui permet d’apprendre facilement et de restituer les différents accents. Avant 5 ans, c’est le bon moment, “l’âge d’or” de la curiosité, de la spontanéité et de la flexibilité, l’enfant assimile avec plaisir toutes sortes de connaissances, ont de grandes facultés auditives et un talent d’imitateur très prononcé.

“Jusqu’à environ 5 ans, l’enfant n’aura pas honte de s’essayer à des intonations étrangères, de parler, de se tromper… Profitons-en !”, dit Pascale Planche, professeur en psychologie du développement à l’Université de Brest.

Comment faire pour que mon bébé soit bilingue ?

De là à ce que l’enfant devienne bilingue, il y a un pas. Il faudrait lui parler dans l’autre langue tous les jours ou presque, et assez longtemps – pas moins de deux heures d’affilée – pour qu’il puisse l’assimiler. En effet**, il faut un certain temps d’exposition pour que le bilinguisme se développe**. Et même s’il est devenu bilingue, cette faculté peut se perdre s’il ne la pratique pas régulièrement.

Mais même un contact très bref comme celui que proposent les ateliers hebdomadaires est intéressant. Le fait d’entendre d’autres sons, puis d’apprendre ne serait-ce que quelques mots, stimule son cerveau. L’enfant aura une confiance accrue dans les mots et il développera une conscience plus grande de ce qu’est le langage. Cela lui servira plus tard pour l’apprentissage de la lecture,

Anglais, espagnol... combien de langues peut apprendre un bébé ?

Sinon, parler deux langues à la fois à la maison, n’est-ce pas gênant pour apprendre celle de ses parents ? En aucun cas cet apprentissage ne peut nuire à l’enfant. La preuve est que les enfants bilingues n’ont pas plus de troubles du langage que les autre_s_.

Les deux langues ne se disputent pas le même espace dans le cerveau, elles se nourrissent et s’épaulent mutuellement. L’enfant ne les confondra pas non plus, il passera de l’une à l’autre en fonction de la personne avec qui il échange. Le bilinguisme n’a aucune incidence sur la maîtrise des langues ou ne peut induire un retard de langage autre que passager.

Apprendre à parler français un peu plus lentement... mais normalement !

Toutefois, un petit retard dans la langue maternelle peut temporairement avoir lieu : en réalité, le total de ses mots est identique à celui des autres enfants, mais il se partage entre les deux langues. Pas d’inquiétude, ce retard est vite rattrapé. Le rattrapage dépend de chaque enfant. Il faut lui laisser du temps, plusieurs semaines, plusieurs mois parfois, pour que cela se régule.

De plus, le fait de se “frotter” à une seconde langue ne surcharge pas l’enfant, car son cerveau aime s’amuser : il possède de nombreux circuits de neurones potentiels qui ne demandent qu’à être sollicités et stimulés.

Apprendre à parler plusieurs langues : quels bénéfices ?

Parler deux langues dès son plus jeune âge, quelle chance pour plus tard… Mais pas que ! Plusieurs études ont montré que le fait de passer très tôt d’une langue à l’autre développe l’esprit de synthèse. Au cours de cette “gymnastique”, l’enfant extrait le sens général de ce qu’il entend pour le transcrire dans l’autre langue, s’entraînant ainsi à la pensée globale.

Autre atout, l’apprentissage précoce d’une autre langue stimule la mémoire et apprend à choisir les informations pertinentes. Un jeune enfant qui apprend et parle une autre langue à la maison ou à l’extérieur acquiert une attitude plus ouverte envers d’autres cultures, d’autres modes de pensée, de communication.

Source: https://www.santemagazine.fr/psycho-sexo/psycho/psycho-enfant/apprendre-au-bebe-une-langue-etrangere-un-reel-benefice-174390

Langues et formation

Langues et formation

14 mars 2023

Dé-com-ple-xez enfin!

Dans le monde globalisé d’aujourd’hui, la maitrise de la langue de ses partenaires commerciaux ou de travail est incontournable.
Mais que signifie « être bilingue » ?
Prenons une langue au hasard, l’anglais par exemple (totalement au hasard !). Quel est l’objectif de nos clients lorsqu’ils nous appellent et que nous discutons avec eux de leur projet ? La réponse est simple et complexe à la fois : Etre bilingue.
Une de leurs premières questions ? Combien d’heures faut-il pour être bilingue ?
La question contenant deux éléments, la réponse tient en deux parties.

27 février 2023

Autres pays, autres coutumes!

Il y a parfois dans la vie de grands moments de solitude, doublés d’incompréhension, d’amusement, d’incrédulité, de stupéfaction… Si cela nous arrive déjà dans notre propre pays, avec nos propres langue et culture, que dire de ces mêmes situations, mais à l’étranger, ou avec des étrangers ?

Seul qui n’a pas vu « Bienvenue chez les Ch’tis » pourrait encore ignorer les différences entre les « Français du Nord » et les « Français du Sud ». Et ceux qui connaissent les « Stupeur et tremblements » d’Amélie Nothomb n’oseront plus s’aventurer au Japon sans trembler ! Mais nul besoin d’aller courir à l’autre bout de la planète pour trouver des exemples. Nos proches voisins européens suffisent !

Essayez donc de faire votre créneau en voiture dans une rue en Allemagne, mais avec une technique bien française : un petit « bing!- devant-ah-c’est-bon-je-suis-au-maximum », petit « bing !-derrière-là-aussi-maximum ». Le tout deux ou trois fois, et on est aussi bien rangé qu’un œuf dans sa boite.

14 février 2023

Pour la Saint-Valentin: Dites-le lui dans toutes les langues!

En cette Saint-Valentin, nous ne résistons pas au plaisir de partager avec vous un tableau un peu austère, mais qui vous permettra de bluffer l’élu/e de votre coeur lorsque vous lui déclamerez la plus belle phrase du monde. Quoi de plus romantique que de déclamer cette phrase magique en bambara, en ch’ti, en fidjien, en tamoul ou en wolof???

Bonne lecture, bon courage pour la prononciation, et bonne Saint-Valentin!

9 janvier 2023

Bonne année ! Happy new year ! Frohes neues Jahr !

Vous voulez souhaiter une bonne année de manière originale ? ou discrètement sans que personne n’ait compris ce que vous vouliez dire ? ou vous avez des amis partout dans le monde ?

Allez-y, faites-vous plaisir avec cette loooongue liste!

(suite…)

Langues et formation